Como Registrar uma Marca Internacional: Guia Completo do Protocolo de Madri
- Aline Urban
- 4 de mar.
- 5 min de leitura
Expandir uma empresa para outros países exige planejamento — e uma das primeiras providências deve ser a proteção da marca no exterior.
Muitos empresários brasileiros descobrem tarde demais que o registro da marca no Brasil não garante exclusividade em outros países. Isso significa que um terceiro pode registrar a mesma marca no exterior e impedir a empresa brasileira de usar seu próprio nome em mercados internacionais.
Durante muitos anos, registrar marca fora do país era caro, burocrático e complexo. Felizmente, esse cenário mudou com a criação do Protocolo de Madri, um sistema internacional que simplifica a proteção de marcas em diversos países.
Neste artigo, você vai entender como funciona o registro internacional de marcas, quais são os custos envolvidos e como proteger sua marca globalmente.
O Que é o Protocolo de Madri?
O Protocolo de Madri é um tratado internacional administrado pela OMPI – Organização Mundial da Propriedade Intelectual, que permite registrar uma marca em vários países por meio de um único processo centralizado.
Em vez de fazer pedidos separados em cada país, o titular pode realizar um único depósito internacional, indicando os países onde deseja proteger a marca.
Atualmente o sistema reúne mais de 130 países membros, incluindo os principais mercados do mundo.
O Brasil aderiu ao tratado em 2019, permitindo que empresas brasileiras utilizem esse mecanismo para expandir suas marcas globalmente.
Por Que Registrar Sua Marca Internacionalmente?
Registrar uma marca apenas no Brasil garante proteção somente dentro do território brasileiro.
Se a empresa pretende:
Exportar produtos
Abrir filiais no exterior
Atuar em marketplaces internacionais
Expandir franquias para outros países
Proteger sua reputação global
É fundamental registrar a marca nos países onde pretende atuar. Sem essa proteção, a empresa pode enfrentar problemas como:
bloqueio de vendas em marketplaces internacionais
necessidade de rebranding no exterior
disputas judiciais por uso de marca
perda de exclusividade do nome da empresa
Principais Vantagens do Protocolo de Madri
1. Processo Simplificado
Antes do sistema de Madri, uma empresa precisava:
contratar advogados em cada país
traduzir documentos para vários idiomas
pagar taxas em moedas diferentes
acompanhar prazos em múltiplos sistemas
Com o Protocolo de Madri, o processo é centralizado.
O pedido é feito por meio do INPI no Brasil, e a OMPI encaminha a solicitação para os países escolhidos.
2. Redução de Custos
O sistema permite reduzir significativamente os custos iniciais de internacionalização da marca.
Estima-se que o Protocolo de Madri reduza os gastos em até 40% a 50%, pois evita:
múltiplos depósitos nacionais
traduções juramentadas
contratação inicial de procuradores em cada país
3. Gestão Centralizada do Portfólio
Outra grande vantagem é a administração simplificada da marca internacional.
Alterações como:
mudança de endereço do titular
transferência de titularidade
renovação da marca
Podem ser feitas por um único procedimento, que vale para todos os países designados.
Como Funciona o Registro de Marca Internacional
O processo de registro internacional pelo Protocolo de Madri ocorre em algumas etapas.
1. Pedido Base no Brasil
Para solicitar uma marca internacional, é necessário ter:
um registro de marca já concedido no Brasil
Esse pedido funciona como base para a extensão internacional.
2. Escolha dos Países
No momento do depósito internacional, o titular escolhe quais países deseja proteger a marca.
Entre os destinos mais comuns para empresas brasileiras estão:
Estados Unidos
União Europeia
China
Japão
Reino Unido
Canadá
Austrália
Também é possível designar blocos regionais, como a União Europeia, que cobre diversos países em um único registro.
3. Análise Formal pela OMPI
Após o depósito, a OMPI verifica:
requisitos formais
pagamento de taxas
correspondência com o pedido base
Se estiver tudo correto, o pedido é publicado no sistema internacional.
4. Exame em Cada País
Cada país designado realiza seu próprio exame de mérito, verificando:
existência de marcas semelhantes
requisitos legais locais
possibilidade de conflito com marcas anteriores
O prazo para resposta costuma ser de 12 a 18 meses.
Se não houver recusa, a marca passa a ter proteção naquele território.
Quanto Custa Registrar uma Marca Internacional?
O custo do registro internacional varia conforme:
número de países escolhidos
classes de produtos ou serviços
taxas específicas de cada país
As taxas são pagas à OMPI em francos suíços, e podem incluir:
taxa básica internacional
taxa por país designado
taxa por classe adicional
Apesar disso, o sistema de Madri ainda costuma ser mais econômico que registros nacionais separados.
Quais Países Participam do Protocolo de Madri?
O sistema cobre a maior parte dos mercados relevantes do mundo.
Entre os principais países membros estão:
Estados Unidos
China
Japão
União Europeia
Reino Unido
Canadá
Austrália
Coreia do Sul
México
Turquia
Atualmente o sistema reúne mais de 130 jurisdições, abrangendo grande parte da economia global.
Quem Deve Registrar Marca Internacional?
O registro internacional é recomendado para empresas que:
vendem ou pretendem vender no exterior
atuam em marketplaces internacionais
possuem distribuidores em outros países
planejam franquear a marca globalmente
desejam evitar cópias da marca no exterior
Empresas digitais também se beneficiam, especialmente aquelas que atuam em:
SaaS
infoprodutos
e-commerce internacional
plataformas digitais globais
Perguntas Frequentes Sobre Registro de Marca Internacional
Preciso registrar a marca em todos os países?
Não. O titular escolhe apenas os países de interesse.
A marca internacional depende da marca brasileira?
Sim. Durante os primeiros 5 anos, o registro internacional depende do pedido base no Brasil.
Se o pedido brasileiro for cancelado nesse período, o registro internacional pode ser afetado.
Posso registrar diretamente no exterior sem o Protocolo de Madri?
Sim. Porém o processo costuma ser mais caro e burocrático, pois exige pedidos separados em cada país.
Proteja Sua Marca no Mundo
A internacionalização de uma empresa exige estratégia — e a proteção da marca é parte essencial desse processo.
O Protocolo de Madri tornou possível que empresas brasileiras registrem suas marcas em diversos países com muito mais eficiência, reduzindo custos e simplificando a gestão do portfólio de propriedade intelectual.
Se sua empresa pretende expandir para outros mercados, garantir a proteção da marca internacionalmente é um passo fundamental para evitar conflitos e proteger seu investimento.
Registre Sua Marca Internacional com Segurança
A Fazz Propriedade Intelectual possui experiência em estratégias de proteção de marcas no Brasil e no exterior, auxiliando empresas a estruturarem seus registros internacionais de forma segura.
Nossa equipe pode:
✔ analisar a viabilidade da marca em outros países
✔ estruturar o pedido internacional pelo Protocolo de Madri
✔ orientar sobre os mercados estratégicos para proteção
✔ acompanhar o processo junto ao INPI e à OMPI
📩 Entre em contato e descubra como registrar sua marca internacionalmente com segurança.
Comentários